Adunare Generala a ONU
DISCURSUL
Presedintelui Romaniei, Traian Basescu,
în plenul Reuniunii la Nivel Înalt
a celei de-a 60-a Sesiuni a
Adunarii Generale a ONU
(15 septembrie 2005)
“Domnule Presedinte al Adunarii Generale,
Domnule Secretar General,
Distinsi sefi de delegatii,
Excelentele Voastre,
Sunt onorat sa reprezint Romania la cea mai mare reuniune a liderilor lumii. Am
venit deoarece credem în Natiunile Unite. Am venit aici deoarece credem ca este
posibil sa reformam, înca o data, Organizatia Natiunilor Unite, pentru a
raspunde mai bine nevoilor si dorintelor oamenilor.
Împartasim viziunea Uniunii Europene pe acest subiect si ne aliniem la
declaratia pe care o va prezenta domnul Prim Ministru Tony Blair în numele
Presedintiei Uniunii Europene.
Domnule Presedinte,
Romania este membra a Natiunilor Unite de peste o jumatate de secol. În acest
timp, atat Natiunile Unite, cat si Romania au cunoscut transformari profunde.
Acum, ca urmare a alegerii pe care am facut-o, suntem parte a unei aliante,
NATO, si urmeaza sa aderam la Uniunea Europeana. De acum înainte, pentru noi
este foarte important sa reusim sa extindem acest model în alte state care nu au
beneficiat de asemenea circumstante propice, sa le împartasim din experienta
noastra.
În ceea ce priveste dezvoltarea, vom actiona în concordanta cu politica UE, de
pe pozitia unei tari ce are proiecte dezvoltate pe toata planeta. În anii ce vor
urma, Organizatia Natiunilor Unite trebuie sa se astepte la mai multe lucruri
pozitive din partea acestei noi Romanii, care va încerca sa integreze în toate
actiunile sale expertiza unica dobandita de est europeni în perioada de
tranzitie.
O data cu integrarea în Uniunea Europeana, Romania va fi recunoscuta de catre
ONU drept un donator emergent.
Noii furnizori de asistenta au nevoie de o perioada de pregatire. Romania nu
face exceptie. În acest moment, lucram cu Programul Natiunilor Unite pentru
Dezvoltare pentru a ne îmbunatati capacitatea de a folosi fondurile structurale
ale UE.
Romania este pregatita sa vina în întampinarea programului UE privind
obiectivele propuse de ODA (Asistenta Oficiala pentru Dezvoltare), într-un ritm
care sa fie sustenabil si care sa ne permita totodata sa ne îndeplinim
angajamentele luate.
Urmare a angajamentelor pe care ni le-am asumat la Summit-ul Mileniului, în
stransa cooperare cu agentiile ONU din Romania, am lansat, în anul 2004,
Raportul privind Obiectivele de Dezvoltare ale Mileniului (MDG).
Romania este hotarata sa îndeplineasca obiectivele propuse pe masura ce
avanseaza pe calea integrarii în UE.
Domnule Presedinte,
Securitatea si cooperarea regionala sunt componentele principale ale oricarei
analize asupra performantelor si rezultatelor ONU. În acest domeniu, Romania se
raporteaza la experienta de neegalat pe care a dobandit-o pe perioada în care a
fost membru nepermanent în Consiliul de Securitate.
Acum trei zile am comemorat victimele atacurilor teroriste din 11 septembrie din
Statele Unite. Din nefericire, aproape toate continentele au avut propriile
atacuri generate de teroare; de la Londra la Sharm-el-Sheikh, de la Moscova la
Bali, nimeni nu a fost crutat, nici macar însasi Organizatia Natiunilor Unite.
De aceea, subliniem, înca o data, ca fara o “retea de siguranta” nu pot exista
“paradisuri sigure”.
Sunt mandru ca, în calitate de presedinte al Comitetului 1540 si alaturi de cei
14 colegi din Consiliul de Securitate, Romania a fost varful de lance al
initiativelor menite sa asigure conjugarea eforturilor, în cazul adeveririi unor
scenarii apocaliptice, în care, de exemplu, arme de distrugere în masa sau
tehnologie asemanatoare ajung în manile teroristilor.
Romania se raliaza pozitiei conform careia protectia împotriva amenintarilor la
adresa securitatii nu trebuie limitata doar la luarea de masuri la granita
proprie; trebuie actionat inclusiv în zonele de unde provin aceste amenintari,
care trebuie combatute prin actiuni hotarate si investitii substantiale. Din
aceste ratiuni, Romania s-a alaturat actiunilor întreprinse de parteneri si
aliati de stabilizare si reconstructie ale Irakului si Afghanistanului.
Participand cu peste 2000 de oameni în cadrul fortelor de mentinere a pacii
aflati în misiune în întreaga lume, contributia Romaniei este o amplificare si o
investitie semnificativa într-o serie de operatii mandatate si autorizate de ONU
si, prin urmare, avem o mare parte de responsabilitate pentru reusita lor.
În ambele state, alegerile vin la finalul unei perioade care a necesitat
implicarea activa si eforturi substantiale, în principal din partea populatiei
acestor state, dar si din partea comunitatii internationale. Romania are partea
sa de responsabilitate în acest proces.
Toate eforturile depuse pana acum pentru stabilizarea si consolidarea libertatii
obtinute în Irak în perioada post-Saddam trebuie sa fie privite din perspectiva
mai larga a dezvoltarilor ce au loc în Orientul Mijlociu.
Cosideram ca noua Constitutie irakiana este piatra fundamentala a noului stat.
În calitate de presedinte al Comitetului 1518 al Consiliului de Securitate,
Romania a contribuit activ la identificarea si înghetarea fondurilor si
bunurilor detinute de persoane fizice sau entitati asociate fostului regim
irakian.
De o relevanta speciala pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu este
retragerea cu succes din Fasia Gaza si unele regiuni din nordul Cisiordaniei.
Este un pas înainte catre pace, cu conditia ca ambele parti sa se angajeze pe
calea asigurarii unui statut pasnic si viabil, în mod special, din punct de
vedere economic, pentru teritoriile palestiniene. Israelienii si palestinienii
trebuie sa profite de aceasta oportunitate aparuta si sa initieze un dialog de
substanta care sa conduca la reluarea tratativelor de pace.
Domnule Presedinte,
Apartenenta noastra la zona Europei de Sud-Est si la regiunea Marii Negre ne
ofera dovada convingatoare asupra necesitatilor, dar si oportunitatilor generate
de noile abordari de securitate, centrate pe cooperare. Prin urmare, avem
încredere ca va fi posibil pentru Consiliul de Securitate sa faca un nou pas
înainte în confirmarea relevantei constante si a potentialului înca
neconcretizat al Capitolului VIII al Cartei, în momentul în care va aborda din
nou tema cooperarii global-regionale în cadrul proceselor de stabilizare, în
contextul presedintiei Romaniei din luna octombrie.
Obiectivul nostru fundamental ar trebui sa-l constituie atingerea stadiului în
care comunitatea internationala va fi pregatita sa faca fata oricarei provocari
de securitate,oriunde aceasta s-ar produce si oricand, prin punerea în comun de
o maniera mai eficienta a resurselor si capacitatilor existente pentru
constituirea reactiei adecvate la actele de violenta respinse de lumea
civilizata. Dorim sa materializam aceasta perspectiva în ceea ce priveste agenda
de solutionare a conflictelor de pe continentul african. Avem nevoie de o astfel
de abordare si în privinta instrumentelor si politicilor de prevenire a
conflictelor. Sub auspiciile ONU, am fost martorii asumarii responsabilitatii la
nivel regional asupra gestionarii conflictelor si crizelor regionale, în
conditiile existentei unei sustineri concrete din partea unor organizatii din
exteriorul zonelor afectate, precum UE si NATO.
Exista o legatura stransa între securitate, dezvoltare si respect pentru
drepturile omului, pentru valorile democratice si buna guvernare în orice
actiune pe care o întreprindem acum în vederea reformarii Organizatiei noastre.
Aceasta legatura este reflectata cu mai multa forta în conceptul privind Comisia
pentru Construirea Pacii; Romania sustine fara rezerve aceasta initiativa.
Domnule Presedinte,
Dupa sase decenii de la crearea ONU, drepturile si libertatile elementare ale
omului sunt înca încalcate. Chiar în zona de proximitate a Romaniei exista
regiuni separatiste în afara legii, cum ar fi Transnistria, în care oamenii nu
sunt protejati de legi sau principii. Deseori, cei mai afectati sunt copiii,
femeile si persoanele apartinand diferitelor minoritati. ONU nu ar trebui sa
ezite pentru activarea mecanismelor la îndemana în vederea confruntarii acestor
amenintari si adoptarea masurilor potrivite.
Nutrim speranta ca noul Consiliu pentru Drepturile Omului va aborda cu mai multa
eficacitate si credibilitate aceste nedreptati.
În încheiere, Domnule Presedinte, Romania crede ca acest Summit reprezinta o
mare investitie politica de încredere si speranta pentru poporul nostru. Romania
este gata sa se îmbarce în aceasta calatorie a tranzitiei catre reforma.
Va multumesc!”
Departamentul de Comunicare Publica
15 Septembrie 2005